1/500 seconds in the seven thousand years

 

2019

 

lacquer, ramie, film, rice paper

 

In the Qi Yuan, there is a huge stone wall on the road between the studio and the residence. During the round trip, the blue, white, yellow sable moss and round small vines stop to stare, like a trip on a different planet. I used a 1/500 shutter to take a "decisive moment" on the surface of the boulder, and at the same time made a lacquer plate in the same place. The time of the paint can be traced back to the red paint bowl of Yuyao Hemudu 7,000 years ago. That is to say, a lacquerware can survive for seven thousand years or more. A stone wall lacquer ware, perhaps longer than our life expectancy and even human survival, compared to which digital image stored in electronic documents will last longer? I put a photo of the surface of the boulder on a large lacquered wall, a photo and a lacquer, the moment and eternity between 1/500th of a second and seven thousand years.

作品名:七千年中的一个1/500秒

 

漆园中,工作室和住所之间的路上有一面巨大的石头墙,每天往返期间,青色、白色、黄膘的苔藓和圆圆的小型藤蔓,驻足凝视,像是在异星球地表驰骋游览。我用1/500的快门拍摄了巨石表面的“决定性瞬间”,同时在同一块地方用脱胎的方式制作了一块漆板。漆的时间可以追溯到七千年前余姚河姆渡的红色漆碗,也就是说,一件漆器,可以存活七千年甚至更久。一件石墙的脱胎漆器,也许比我们的寿命甚至人类的存活时间更长远,与之相比,存留在电子文档中的数码影像哪一个会存在更久?瞬间与永恒的想象在一张照片和一件漆物上做尝试。

Related links 相关链接

Tan Lijie © All Rights Reserved